See bookmaker on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "bokmakere"
},
"expansion": "Middle English bokmakere",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "book",
"3": "maker"
},
"expansion": "book + maker",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English bokmakere, boke maker, equivalent to book + maker.",
"forms": [
{
"form": "bookmakers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bookmaker (plural bookmakers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "make a book"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sportsbook"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "betting shop"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bookbinding"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 30 38",
"kind": "other",
"name": "English endocentric compounds",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 41 44",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 35 36",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 36 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 40 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 35 28",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A person who prints or binds books."
],
"id": "en-bookmaker-en-noun-hdLeebp7",
"links": [
[
"print",
"print"
],
[
"bind",
"bind"
],
[
"book",
"book"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "60 23 18",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "muʔallif",
"sense": "a person who prints or binds books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُؤَلِّف"
},
{
"_dis1": "60 23 18",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "kattāb",
"sense": "a person who prints or binds books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كَتَّاب"
},
{
"_dis1": "60 23 18",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "a person who prints or binds books",
"word": "kirjatyöntekijä"
},
{
"_dis1": "60 23 18",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a person who prints or binds books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Druckereiarbeiter"
},
{
"_dis1": "60 23 18",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "vivliodétis",
"sense": "a person who prints or binds books",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "βιβλιοδέτης"
},
{
"_dis1": "60 23 18",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "madpís",
"sense": "a person who prints or binds books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מדפיס"
},
{
"_dis1": "60 23 18",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "korékh",
"sense": "a person who prints or binds books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כורך"
},
{
"_dis1": "60 23 18",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "a person who prints or binds books",
"word": "könyves"
},
{
"_dis1": "60 23 18",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "a person who prints or binds books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tipografo"
},
{
"_dis1": "60 23 18",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "a person who prints or binds books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rilegatore"
},
{
"_dis1": "60 23 18",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "a person who prints or binds books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "legător"
},
{
"_dis1": "60 23 18",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "a person who prints or binds books",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "legătoare"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 30 38",
"kind": "other",
"name": "English endocentric compounds",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 41 44",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 35 36",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 36 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 40 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 35 28",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A person who compiles books from the writings of others."
],
"id": "en-bookmaker-en-noun-AhytarKT",
"links": [
[
"compile",
"compile"
],
[
"book",
"book"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Gambling",
"orig": "en:Gambling",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 30 38",
"kind": "other",
"name": "English endocentric compounds",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 41 44",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 35 36",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 36 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 40 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 35 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 33 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 34 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 92",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Gambling",
"orig": "en:Gambling",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 34 31",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 35 28",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A person (or a business) who calculates odds and accepts bets, especially on horse racing; a bookie."
],
"id": "en-bookmaker-en-noun-24f9VXgt",
"links": [
[
"gambling",
"gambling#Noun"
],
[
"business",
"business"
],
[
"calculate",
"calculate"
],
[
"odds",
"odds"
],
[
"accept",
"accept"
],
[
"bet",
"bet"
],
[
"horse racing",
"horse racing"
],
[
"bookie",
"bookie"
]
],
"raw_glosses": [
"(gambling) A person (or a business) who calculates odds and accepts bets, especially on horse racing; a bookie."
],
"topics": [
"gambling",
"games"
],
"translations": [
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "murāhin",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُرَاهِن"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dǔzhùdēngjìrén",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "賭注登記人 /赌注登记人"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dǔbóyèzhě",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "賭博業者 /赌博业者"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "vetperisto"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "vedonvälittäjä"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bookmaker"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "buḳmeḳeri",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "ბუკმეკერი"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Buchmacher"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Buchmacherin"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bookmaker"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Bookie"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "práktoras stoichimáton",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πράκτορας στοιχημάτων"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "bukméker"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "bandar"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bookmaker"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allibratore"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "bukkumēkā",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "ブックメーカー"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "bukkī",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "ブッキー"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "magwoneopja",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "마권업자"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "bungmeikeo",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "북메이커"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "buki",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "부키"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "bukmejker",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "букмејкер"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "saṭṭebāj",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सट्टेबाज"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bukmacher"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "agenciador de apostas"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "book-maker"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "bukméker",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "букме́кер"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corredor de apuestas"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bookmaker"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "bukméker",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "букме́кер"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbʊkmeɪkɚ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bookmaker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bookmaker.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bookmaker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bookmaker.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bookmaker.wav.ogg"
}
],
"word": "bookmaker"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "en",
"3": "bookmaker"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English bookmaker",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English bookmaker.",
"forms": [
{
"form": "bookmakerka",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bookmaker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bookmakeři",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bookmakera",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bookmakerů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bookmakerovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bookmakeru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bookmakerům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bookmakera",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bookmakery",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bookmakere",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bookmakeři",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bookmakerovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bookmakeru",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bookmakerech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bookmakerem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bookmakery",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an",
"f": "bookmakerka"
},
"expansion": "bookmaker m anim (female equivalent bookmakerka)",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"book",
"ma",
"ker"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.an"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "cs",
"name": "Betting",
"orig": "cs:Betting",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "cs",
"name": "Male people",
"orig": "cs:Male people",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "cs",
"name": "Occupations",
"orig": "cs:Occupations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bookmaker (betting)"
],
"id": "en-bookmaker-cs-noun-nWJK~qVO",
"links": [
[
"bookmaker",
"bookmaker#English"
]
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbukmɛjkr̩]"
}
],
"word": "bookmaker"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "bookmaker"
},
"expansion": "Borrowed from English bookmaker",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English bookmaker.",
"forms": [
{
"form": "bookmakers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bookmaker m (plural bookmakers)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bookmaker (betting)"
],
"id": "en-bookmaker-fr-noun-nWJK~qVO",
"links": [
[
"bookmaker",
"bookmaker#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/buk.mɛ.kœʁ/"
},
{
"ipa": "/buk.me.kœʁ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-bookmaker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-bookmaker.wav/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-bookmaker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-bookmaker.wav/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-bookmaker.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-bookmaker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-bookmaker.wav/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-bookmaker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-bookmaker.wav/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-bookmaker.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bookmaker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-bookmaker.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-bookmaker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-bookmaker.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-bookmaker.wav.ogg"
}
],
"word": "bookmaker"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "bookmaker"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English bookmaker",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English bookmaker.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#"
},
"expansion": "bookmaker m (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Gambling",
"orig": "it:Gambling",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Male people",
"orig": "it:Male people",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Occupations",
"orig": "it:Occupations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bookmaker (betting)"
],
"id": "en-bookmaker-it-noun-nWJK~qVO",
"links": [
[
"bookmaker",
"bookmaker#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "allibratore"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bukˈmɛ.ker/"
},
{
"rhymes": "-ɛker"
}
],
"word": "bookmaker"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "en",
"3": "bookmaker"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English bookmaker",
"name": "ubor"
},
{
"args": {
"1": "1869"
},
"expansion": "First attested in 1869",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English bookmaker. First attested in 1869.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bookmaker c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "bookmaker c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Gambling",
"orig": "sv:Gambling",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Occupations",
"orig": "sv:Occupations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bookmaker toast"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
27
]
],
"english": "Mr. Stephenson, a bookmaker and betting-agent, distinguished for the magnitude of his undertakings, like the lately deceased Mr. Jackson, did, on the 9th of February, without any assignable reason, cut his throat in his dwelling in London.",
"ref": "1869 March 13, “Blandade Ämnen”, in Tidning för hästvänner, number 7, Jönköping, page 8:",
"text": "M:r Stephenson, en \"bookmaker\" och vadagent, storartad i sina företag, liksom den för kort tid sedan aflidne M:r Jackson, har den 9 Februari, utan något förklarligt skäl, skurit halsen af sig i sin bostad i London.",
"translation": "Mr. Stephenson, a bookmaker and betting-agent, distinguished for the magnitude of his undertakings, like the lately deceased Mr. Jackson, did, on the 9th of February, without any assignable reason, cut his throat in his dwelling in London.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
104,
113
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
96,
105
]
],
"english": "With him I attended that year’s Derby, and lost exactly one pound to a most trustworthy-looking bookmaker.",
"ref": "1927, Albert Engström, Ur mina memoarer, Stockholm: Bonnier, page 84:",
"text": "Med honom bevistade jag det årets Derbylöpning och förlorade jämnt ett pund till en förtroendeingivande bookmaker.",
"translation": "With him I attended that year’s Derby, and lost exactly one pound to a most trustworthy-looking bookmaker.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
139,
148
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
154,
163
]
],
"english": "The stadium has been decorated ahead of the match. At least three signs have been put up around the pitch. The sender appears to be Paddy Power, an Irish bookmaker.",
"ref": "2020 September 17, Moa Berander, “Föreslår nytt jobb till Zlatan”, in Aftonbladet:",
"text": "Inför matchen har arenan alltså pyntats. Åtminstone tre skyltar har satts upp runt planen. Avsändaren verkar vara Paddy Power, en irländsk bookmaker.",
"translation": "The stadium has been decorated ahead of the match. At least three signs have been put up around the pitch. The sender appears to be Paddy Power, an Irish bookmaker.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a bookmaker"
],
"id": "en-bookmaker-sv-noun-m1j3DWB3",
"links": [
[
"gambling",
"gambling#Noun"
],
[
"bookmaker",
"bookmaker#English"
]
],
"qualifier": "chiefly foreign",
"raw_glosses": [
"(gambling, chiefly foreign) a bookmaker"
],
"related": [
{
"word": "spelbolag"
},
{
"word": "speloperatör"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"gambling",
"games"
]
}
],
"word": "bookmaker"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "en",
"3": "bookmaker"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English bookmaker",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English bookmaker.",
"forms": [
{
"form": "bookmakerka",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bookmaker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bookmakeři",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bookmakera",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bookmakerů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bookmakerovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bookmakeru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bookmakerům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bookmakera",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bookmakery",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bookmakere",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bookmakeři",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "bookmakerovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bookmakeru",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bookmakerech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bookmakerem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bookmakery",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an",
"f": "bookmakerka"
},
"expansion": "bookmaker m anim (female equivalent bookmakerka)",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"book",
"ma",
"ker"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m.an"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech animate nouns",
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech hard masculine animate nouns",
"Czech lemmas",
"Czech masculine animate nouns",
"Czech masculine nouns",
"Czech nouns",
"Czech terms borrowed from English",
"Czech terms derived from English",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Czech unadapted borrowings from English",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"cs:Betting",
"cs:Male people",
"cs:Occupations"
],
"glosses": [
"bookmaker (betting)"
],
"links": [
[
"bookmaker",
"bookmaker#English"
]
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbukmɛjkr̩]"
}
],
"word": "bookmaker"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English endocentric compounds",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Gambling",
"en:Occupations",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "bokmakere"
},
"expansion": "Middle English bokmakere",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "book",
"3": "maker"
},
"expansion": "book + maker",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English bokmakere, boke maker, equivalent to book + maker.",
"forms": [
{
"form": "bookmakers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bookmaker (plural bookmakers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "make a book"
},
{
"word": "sportsbook"
},
{
"word": "betting shop"
},
{
"word": "bookbinding"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A person who prints or binds books."
],
"links": [
[
"print",
"print"
],
[
"bind",
"bind"
],
[
"book",
"book"
]
]
},
{
"glosses": [
"A person who compiles books from the writings of others."
],
"links": [
[
"compile",
"compile"
],
[
"book",
"book"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Gambling"
],
"glosses": [
"A person (or a business) who calculates odds and accepts bets, especially on horse racing; a bookie."
],
"links": [
[
"gambling",
"gambling#Noun"
],
[
"business",
"business"
],
[
"calculate",
"calculate"
],
[
"odds",
"odds"
],
[
"accept",
"accept"
],
[
"bet",
"bet"
],
[
"horse racing",
"horse racing"
],
[
"bookie",
"bookie"
]
],
"raw_glosses": [
"(gambling) A person (or a business) who calculates odds and accepts bets, especially on horse racing; a bookie."
],
"topics": [
"gambling",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbʊkmeɪkɚ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bookmaker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bookmaker.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bookmaker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bookmaker.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bookmaker.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "muʔallif",
"sense": "a person who prints or binds books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُؤَلِّف"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "kattāb",
"sense": "a person who prints or binds books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كَتَّاب"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "a person who prints or binds books",
"word": "kirjatyöntekijä"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a person who prints or binds books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Druckereiarbeiter"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "vivliodétis",
"sense": "a person who prints or binds books",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "βιβλιοδέτης"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "madpís",
"sense": "a person who prints or binds books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מדפיס"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "korékh",
"sense": "a person who prints or binds books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "כורך"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "a person who prints or binds books",
"word": "könyves"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "a person who prints or binds books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tipografo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "a person who prints or binds books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rilegatore"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "a person who prints or binds books",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "legător"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "a person who prints or binds books",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "legătoare"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "murāhin",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُرَاهِن"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dǔzhùdēngjìrén",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "賭注登記人 /赌注登记人"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "dǔbóyèzhě",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "賭博業者 /赌博业者"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "vetperisto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "vedonvälittäjä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bookmaker"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "buḳmeḳeri",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "ბუკმეკერი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Buchmacher"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Buchmacherin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bookmaker"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Bookie"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "práktoras stoichimáton",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πράκτορας στοιχημάτων"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "bukméker"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "bandar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bookmaker"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allibratore"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "bukkumēkā",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "ブックメーカー"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "bukkī",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "ブッキー"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "magwoneopja",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "마권업자"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "bungmeikeo",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "북메이커"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "buki",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "부키"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "bukmejker",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "букмејкер"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "saṭṭebāj",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सट्टेबाज"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bukmacher"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"word": "agenciador de apostas"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "book-maker"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "bukméker",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "букме́кер"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corredor de apuestas"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bookmaker"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "bukméker",
"sense": "a person who calculates odds and accepts bets; a bookie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "букме́кер"
}
],
"word": "bookmaker"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "bookmaker"
},
"expansion": "Borrowed from English bookmaker",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English bookmaker.",
"forms": [
{
"form": "bookmakers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bookmaker m (plural bookmakers)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from English",
"French terms derived from English",
"French terms spelled with K",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"bookmaker (betting)"
],
"links": [
[
"bookmaker",
"bookmaker#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/buk.mɛ.kœʁ/"
},
{
"ipa": "/buk.me.kœʁ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-bookmaker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-bookmaker.wav/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-bookmaker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-bookmaker.wav/LL-Q150_%28fra%29-Arthur_Crbz-bookmaker.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-bookmaker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-bookmaker.wav/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-bookmaker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-bookmaker.wav/LL-Q150_%28fra%29-Beno%C3%AEt_Prieur-bookmaker.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bookmaker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-bookmaker.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-bookmaker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-bookmaker.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-bookmaker.wav.ogg"
}
],
"word": "bookmaker"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "bookmaker"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English bookmaker",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English bookmaker.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#"
},
"expansion": "bookmaker m (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian indeclinable nouns",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from English",
"Italian terms derived from English",
"Italian terms spelled with K",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian unadapted borrowings from English",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ɛker",
"Rhymes:Italian/ɛker/3 syllables",
"it:Gambling",
"it:Male people",
"it:Occupations"
],
"glosses": [
"bookmaker (betting)"
],
"links": [
[
"bookmaker",
"bookmaker#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "allibratore"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bukˈmɛ.ker/"
},
{
"rhymes": "-ɛker"
}
],
"word": "bookmaker"
}
{
"derived": [
{
"word": "bookmaker toast"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "en",
"3": "bookmaker"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English bookmaker",
"name": "ubor"
},
{
"args": {
"1": "1869"
},
"expansion": "First attested in 1869",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English bookmaker. First attested in 1869.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bookmaker c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "bookmaker c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "spelbolag"
},
{
"word": "speloperatör"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms borrowed from English",
"Swedish terms derived from English",
"Swedish terms with quotations",
"Swedish unadapted borrowings from English",
"sv:Gambling",
"sv:Occupations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
27
]
],
"english": "Mr. Stephenson, a bookmaker and betting-agent, distinguished for the magnitude of his undertakings, like the lately deceased Mr. Jackson, did, on the 9th of February, without any assignable reason, cut his throat in his dwelling in London.",
"ref": "1869 March 13, “Blandade Ämnen”, in Tidning för hästvänner, number 7, Jönköping, page 8:",
"text": "M:r Stephenson, en \"bookmaker\" och vadagent, storartad i sina företag, liksom den för kort tid sedan aflidne M:r Jackson, har den 9 Februari, utan något förklarligt skäl, skurit halsen af sig i sin bostad i London.",
"translation": "Mr. Stephenson, a bookmaker and betting-agent, distinguished for the magnitude of his undertakings, like the lately deceased Mr. Jackson, did, on the 9th of February, without any assignable reason, cut his throat in his dwelling in London.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
104,
113
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
96,
105
]
],
"english": "With him I attended that year’s Derby, and lost exactly one pound to a most trustworthy-looking bookmaker.",
"ref": "1927, Albert Engström, Ur mina memoarer, Stockholm: Bonnier, page 84:",
"text": "Med honom bevistade jag det årets Derbylöpning och förlorade jämnt ett pund till en förtroendeingivande bookmaker.",
"translation": "With him I attended that year’s Derby, and lost exactly one pound to a most trustworthy-looking bookmaker.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
139,
148
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
154,
163
]
],
"english": "The stadium has been decorated ahead of the match. At least three signs have been put up around the pitch. The sender appears to be Paddy Power, an Irish bookmaker.",
"ref": "2020 September 17, Moa Berander, “Föreslår nytt jobb till Zlatan”, in Aftonbladet:",
"text": "Inför matchen har arenan alltså pyntats. Åtminstone tre skyltar har satts upp runt planen. Avsändaren verkar vara Paddy Power, en irländsk bookmaker.",
"translation": "The stadium has been decorated ahead of the match. At least three signs have been put up around the pitch. The sender appears to be Paddy Power, an Irish bookmaker.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a bookmaker"
],
"links": [
[
"gambling",
"gambling#Noun"
],
[
"bookmaker",
"bookmaker#English"
]
],
"qualifier": "chiefly foreign",
"raw_glosses": [
"(gambling, chiefly foreign) a bookmaker"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"gambling",
"games"
]
}
],
"word": "bookmaker"
}
Download raw JSONL data for bookmaker meaning in All languages combined (19.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": bookbinder vs. vivliodétis",
"path": [
"bookmaker"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "bookmaker",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.